Death Certificate of Joseph Amirault

May 23, 1774 St Sulpice, L'Assomption, Québec

 

CERTIFICAT DE DÉCÈS DE JOSEPH AMIRAULT (MIRAUD),

ST-SULPICE, L'ASSOMPTION, QUÉBEC


Le 23 mai 1774 a été inhumé dans le cimetière de cette paroisse, par moi prêtre soussigné, le corps de Joseph Miraud, Acadien décédé d'hier âgé de 85 ans, en présence de François.

Témoins : Joseph Peraud, Joseph Cauté, qui n'ont su signer.

Signature du prêtre Robert.


DEATH CERTIFICATE OF JOSEPH AMIRAULT (MIRAUD),

ST-SULPICE, L'ASSOMPTION, QUEBEC


On May 23, 1774 has been buried in this parish cemetery, by me undersigned priest, the body of Joseph Miraud, an Acadian died yesterday, at 85 years old, in the presence of François.

Witnesses : Joseph Peraud, Joseph Cauté, who did not know how to sign.

Signature of the priest Robert.


Return to the index / Retour à l'index      Return to the main page / Retour à la page principale